XFlow App
XFlow App
Notify Me Widget

Translate "Notify me" widget content

2 min read

XFlow lets you translate the Notify Me widget content into multiple languages, enabling a localized experience for customers in different regions.

This helps improve clarity, trust, and conversion for international visitors.

Before you begin

Available languages in XFlow are based on the published languages in your Shopify store.

👉 Learn how to manage languages in Shopify

What you can translate

You can customize content for each language, including form labels, button text, and messages shown to customers.

image

How to translate Notify me content

Steps:

  1. Go to the "Notify me" widget settings.
  2. Select Translate content.
  3. Select the language you want to edit.
  4. Enter your translated content for each field.
  5. Save your changes.

How translations work

  • XFlow automatically displays the correct language based on your store’s active language
  • If a translation is missing, the default language will be used.

Translate content for the XFlow: Notify me button block in your theme

image
If you're using the XFlow: Notify me button block in your Shopify theme, you can translate the button label using Shopify Translate & Adapt app.

Steps

  1. Navigate to Shopify Translate & Adapt app.
  2. Select the language you want to translate.
  3. Go to Templates → Products.
  4. Find the XFlow Back in Stock Notify Me Button content and enter your translated button label.
  5. Save your changes.
image

Translations in Shopify Translate & Adapt app only apply if you've entered custom content for the button label.

If you're using the Global label, the translation configured in XFlow will be used automatically.

Customize "Notify me" form and messages
"Notify me" widget: FAQs
Last updated

Set up notification rules for back-in-stock alerts

Previous Page

"Notify me" widget: FAQs

Next Page

ON THIS PAGE

What you can translateHow to translate Notify me contentHow translations workTranslate content for the XFlow: Notify me button block in your themeRelated articles

Was this helpful?